Members of the European Parliament almost unanimously criticised EU Equality Commissioner Helena Dalli, while debating her controversial language guidelines that have since been pulled.